A dated pg_dump plus an rsync mirror of the model files, with the stack
running. The dump is read back with pg_restore -l inside the container
before it replaces the day's file, so a bad run leaves older backups
alone. Older dumps are pruned after KEEP_DAYS.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
